Очень храбрый человек

Срок отстранения от службы Армана Гамаша заканчивается. Он должен вернуться к исполнению своих обязанностей. В полиции этого ждут, ведь они знают, что он лучший детектив. У него своеобразных подход, очень смелый, но приносящий хорошие результаты. И сейчас его талант кстати, ведь они занимаются поиском пропавшей беременной молодой женщины. Гамаш начинает расследование и с головой погружается в это дело. Ему близки чувства отца пропавшей. Но Арману придется столкнуться со множеством препятствий. Провинции Квебек угрожает приближающийся ураган, также есть люди в сети, которые готовы начать войну с Арманом.