Жил-был раз, жил-был два

Габриэль Москато поклялся, что не остановится, пока не найдет свою пропавшую дочь. Семнадцатилетняя девушка исчезла без следа, оставив только свой велосипед на берегу, где ее последний раз видели. Лейтенант решил лично заняться расследованием. Но поиски ничего не дали. Несколько месяцев спустя расследование его приводит в небольшой отель. Габриель заселяется в номер. Ночью он понимает, что снаружи творятся странные вещи. С неба идет дождь из птиц, номер оказывается совсем другим, а его вещей нет. Из разговора с портье он понимает, что оказался в будущем. Но Жюли до сих пор не нашли. Все начинается заново, когда было обнаружено тело девушки.