Дугласу 12, и он с нетерпением ждет наступления лета. Впереди его ждет целая жизнь, наполненная интересными событиями, приключениями. Мальчик, проснувшись утром, с удовольствием обдумывал план действий, он мысленно перечислял и представлял все то, чем ему предстояло заняться, что попробовать. Самое главное, ему разрешают раз в неделю уходить от родителей и перебираться на ночь в дом бабушки и дедушки, где он мог ночевать во флигеле.