После бури

В этих двух городах одержимость популярностью хоккея была настолько сильна, что походила на настоящую одержимость. Состязание на ледовой арене могло завершиться потасовкой на трибунах и дракой на льду, а после противостояние выливалось на городские улицы. Полтора года назад инцидент с изнасилованием на вечеринке спровоцировал беспорядки на улицах, когда жители городов объявили настоящую охоту. Были жертвы. С трудом удалось добиться перемирия. Мая уехала из города. Тогда она осознала, насколько два городка были далеки от мира. Ей казалось, что она уехала в другую страну.
Перемирие дало положительные результаты. В городах мир и спокойствие. Люди вернулись к прежней жизни. Мая тоже возвращается в город, воссоединяется со своими друзьями и близкими людьми. Но в воздухе чувствуется напряжение. Ошибка или неосторожные действия могут в любой момент спровоцировать войну. Находятся люди, которые желают, чтобы это произошло. Маттео ненавидит всё, что связано с хоккеем. Одержимость жителей городов этим спортом его раздражает. В смерти сестры четырнадцатилетний Маттео винит хоккеистов. У него есть оружие и надежный план мести. Его действия обязательно приведут к трагедии.